Thành ngữ “bắt cá hai tay” là một trong những câu nói phổ biến, thường được sử dụng để mô tả hành vi không chung thủy, yêu nhiều người cùng lúc. Vậy bạn đã biết nguồn gốc à ý nghĩa thực sự của thành ngữ này chưa?
Bắt cá hai tay là gì, bắt nguồn từ đâu?
Theo nghĩa đen, “bắt cá hai tay” chỉ một người dùng 2 tay để bắt 2 con cá cùng lúc. Trong thực tế, khó ai có thể làm được điều này nên thường là vuột mất cả hai.
Theo nghĩa bóng, “bắt cá hai tay” chỉ người tán tỉnh và yêu đương với nhiều người trong cùng một khoảng thời gian. Họ muốn giữ cả hai, không muốn mất ai và thường rơi vào kết cục “xôi hỏng bỏng không. Đôi khi, người bắt cá hai tay còn bị gọi là “chân đạp hai thuyền”.
Bắt cá 2 tay là hành động vô cùng khó khăn
Câu nói này xuất phát từ hình ảnh rất đỗi quen thuộc với người Việt thời xưa, khi đánh bắt cá bằng tay là một hoạt động thường nhật trong đời sống lao động. Đặc biệt, nhiều địa phương còn lưu giữ các lễ hội truyền thống như lễ hội bắt cá ở Phong Châu (Phú Thọ), làng Me (Hà Nội) hay lễ hội Vực Rào (Hà Tĩnh)… Những dịp ấy không chỉ mang ý nghĩa cầu mùa mà còn gắn kết cộng đồng, tôn vinh sức lao động.
Chính từ những trải nghiệm đời thường đó, ông cha ta đã đúc kết thành ngữ “bắt cá hai tay” để truyền lại bài học: Nếu tham quá, ôm đồm quá, có khi chẳng giữ được gì trong tay.
Nghĩa phổ biến của bắt cá hai tay: Sự không chung thủy trong tình cảm
Có nhiều câu chuyện cười ra nước mắt về trường phái bắt cá hai tay như: Ngày 14/2, một anh đặt 5 bó hoa với 5 tấm thiệp ghi “chỉ yêu mình em” và gửi đến 5 địa chỉ khác nhau.
Trong cuộc sống ngày nay, “bắt cá hai tay” được hiểu phổ biến nhất là để chỉ hành vi không chung thủy trong tình cảm. Một người đang có người yêu chính thức nhưng vẫn lén lút nhắn tin, hẹn hò, hoặc “thả thính” người khác thì chính là đang… bắt cá hai tay.
Hành động này thể hiện sự thiếu trung thực, thiếu tôn trọng và thiếu cam kết, khiến đối phương tổn thương và đánh mất niềm tin vào tình yêu.
Nghĩa mở rộng: Không chỉ tình yêu, mà còn cả công việc, cuộc sống
Không chỉ trong tình cảm, “bắt cá nhiều tay” còn được dùng để mô tả sự thiếu quyết đoán, tham lam trong các khía cạnh khác của cuộc sống:
- Trong công việc: Người muốn làm hai việc cùng lúc, đảm nhận hai dự án lớn mà không đủ thời gian hay tâm sức. Kết quả? Dễ chán nản, đuối sức và… chẳng làm tốt được cái nào cả!
- Trong lựa chọn cuộc đời: Ví dụ như vừa muốn khởi nghiệp bay cao bay xa, vừa sợ thất bại nên giữ lại công việc ổn định. Lưỡng lự quá lâu có thể khiến cơ hội vụt qua mà ta chẳng nắm được gì.
- Trong các mối quan hệ xã hội: Có người cố gắng làm hài lòng cả hai phe đối lập để “an toàn”, nhưng điều đó lại dễ khiến họ bị đánh giá là thiếu lập trường, không đáng tin cậy.
Bắt cá 2 tay là hành vi thiếu chung thủy trong tình cảm
Ngoại tình có phải là “bắt cá nhiều tay”?
Về bản chất, ngoại tình là hành vi thiết lập mối quan hệ tình cảm hoặc thân mật với người thứ ba khi bản thân đã có vợ/chồng hoặc người yêu lâu năm. Những biểu hiện điển hình của ngoại tình có thể kể đến như:
- Lén lút hẹn hò, nhắn tin, gọi điện hoặc có hành vi tình cảm với người khác ngoài mối quan hệ hiện tại;
- Đối tượng “ngoài luồng” có thể là đồng nghiệp, bạn bè thân quen hoặc thậm chí là người xa lạ mới quen qua mạng;
- Có hành động mập mờ, giấu giếm, che đậy với người bạn đời hoặc người yêu chính thức.
Vậy nên, có thể nói “bắt cá hai tay” không chỉ là sự tham lam về mặt cảm xúc, mà còn là biểu hiện của sự thiếu trung thực, thiếu tôn trọng người bạn đời và phá vỡ những giá trị thiêng liêng của tình yêu, hôn nhân.
Hệ quả nghiêm trọng của việc bắt cá nhiều tay
Dù bạn “bắt cá hai tay”, “chân đạp hai thuyền” trong tình cảm, công việc hay bất cứ lĩnh vực nào trong cuộc sống thì kết cục chung là dễ mất cả chì lẫn chài, xôi hỏng bỏng không. Việc phân tán cảm xúc, thời gian và tâm trí cho hai hướng đi khác nhau khiến bạn chẳng thể toàn tâm toàn ý với bất kỳ điều gì.
Kết cục của bắt cá hai tay thường là không được gì
Trong tình yêu, hành động này dễ khiến cả hai đối phương đều tổn thương, mất lòng tin và có thể dẫn đến chia tay. Trong công việc, bạn dễ rơi vào trạng thái kiệt sức, thiếu hiệu quả, thậm chí đánh mất những cơ hội quý báu chỉ vì không biết chọn một con đường rõ ràng.
1Love cho rằng, thế giới vốn đầy cám dỗ, yêu một người trọn vẹn bằng cả trái tim là điều đáng quý vô cùng. Đừng vì chút cảm xúc nhất thời mà đánh đổi những gì bền lâu. “Bắt cá hai tay” không chỉ làm tổn thương người khác, mà còn khiến chính bạn đi lạc trong mê cung của cảm xúc rối ren.
